Nesse IV capítulo encontramos 21 interferências, nas edições adulteradas. Dos 18 itens com que Kardec compôs o capítulo, 17 sofreram algum tipo de alteração: 1 item foi suprimido; 12 itens só mudaram de numeração; 4 itens mudaram de numeração e tiveram partes retiradas; 3 itens tiveram uma frase retirada; 1 item teve um parágrafo retirado.
Compare:
– item 02 de Kardec -> na adulterada foi suprimido;
– item 03 de Kardec -> na adulterada é item 02;
– item 04 de Kardec -> na adulterada foi suprimido o primeiro parágrafo; o demais é item 03;
– item 05 de Kardec -> na adulterada é item 04;
– item 06 de Kardec -> na adulterada é item 05;
– item 07 de Kardec -> na adulterada é item 06;
– item 08 de Kardec -> na adulterada é item 07;
– item 09 de Kardec -> na adulterada é item 08;
– item 10 de Kardec -> na adulterada é item 09; foi suprimida a penúltima frase;
– item 11 de Kardec -> na adulterada é item 10;
– item 12 de Kardec -> na adulterada é item 11;
– item 13 de Kardec -> na adulterada é item 12;
– item 14 de Kardec -> na adulterada é item 13;
– item 15 de Kardec -> na adulterada é item 14; foi suprimida a segunda frase;
– item 16 de Kardec -> na adulterada é item 15;
– item 17 de Kardec -> na adulterada é item 16;
– item 18 de Kardec -> na adulterada é item 17; foi suprimida a última frase.
——————————————————————————
Ultima frase do item 15 de A Gênese, de Allan Kardec : “Esse é o inevitável efeito das épocas de transição: o edifício do passado desmorona sem que o do futuro esteja construído. O Homem é como o adolescente que não tem mais a crença ingênua de seus primeiros anos, porém ainda não possui os conhecimentos da idade madura; só sente vagas aspirações que não sabe definir.”
———————————————————————————————————————–